{"id":6878,"date":"2015-11-27T06:17:19","date_gmt":"2015-11-27T05:17:19","guid":{"rendered":"http:\/\/instytutdidaskalos.pl\/?p=6878"},"modified":"2015-11-27T06:17:19","modified_gmt":"2015-11-27T05:17:19","slug":"muzeum-tyrolczykow-w-myslakowicach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/?p=6878","title":{"rendered":"Muzeum Tyrolczyk\u00f3w w Mys\u0142akowicach"},"content":{"rendered":"

\"rp_Pomnik-ku-pami\u0119ci-prze\u015bladowanych-ewangelik\u00f3w.-1024x768.jpg\"<\/a>Lokalizacja muzeum<\/h3>\n

Podr\u00f3\u017cuj\u0105c samochodem z Jeleniej G\u00f3ry do Karpacza w miejscowo\u015bci Mys\u0142akowice po lewej stronie za stacj\u0105 paliw Orlen widoczny jest pi\u0119kny drewniany dom w stylu tyrolskim, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 restauracja. Wje\u017cd\u017caj\u0105c na teren posesji przed budynkiem znajduje si\u0119 pomnik ma\u0142\u017ce\u0144stwa z tablic\u0105 pami\u0105tkow\u0105 w j\u0119zyku polskim i niemieckim, na kt\u00f3rej jest napisane:<\/p>\n

Miejsce pami\u0119ci Tyrolczyk\u00f3w, kt\u00f3rzy w 1837 roku z powodu religijnych zostali zmuszeni opu\u015bci\u0107 swoj\u0105 ojczyzn\u0119 i spocz\u0119li w ziemi \u015bl\u0105skiej ko\u0142o Mys\u0142akowic.<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

Wchodz\u0105c do wewn\u0105trz restauracji zostaniemy oczarowani pi\u0119knem wn\u0119trza budynku. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce opr\u00f3cz zjedzenia dobrego posi\u0142ku, istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zwiedzenia znajduj\u0105cej si\u0119 tutaj wystawy \u201eEwangelicy z Tyrolu w Karkonoszach: Kolonia Zillerthal\u201d. Przedstawia ona przyczyny przybycia i osiedlenia si\u0119 w Mys\u0142akowicach i okolicy kilkuset osobowej grupy ewangelickich chrze\u015bcijan z Tyrolu. Emigranci z Tyrolu pozostawili po sobie od momentu ich przybycia do czasu ich wysiedlenia w 1945 roku bogat\u0105 histori\u0119. Do dnia dzisiejszego zachowa\u0142y si\u0119 liczne domy w stylu tyrolskim, kt\u00f3rych istnienie czyni krajobraz architektury ca\u0142kowicie odmienny od okolicznych miejscowo\u015bci.<\/p>\n

Geneza powstania muzeum<\/h3>\n

Z pocz\u0105tkiem lat 90-tych ubieg\u0142ego stulecia budynek by\u0142 opustosza\u0142y i chyli\u0142 si\u0119 ku ca\u0142kowitej ruinie. W\u0142a\u015bciciele nie byli zainteresowani odbudow\u0105 oraz nie dysponowali odpowiednimi \u015brodkami finansowymi. Budynek zosta\u0142 uratowany przed ca\u0142kowitym zniszczeniem dzi\u0119ki wsparciu wiceburmistrza miasta Mayrhofen w Zillerhal (w dolinie rzeki Ziller) z Tyrolu (obecnie w Austrii). Pod nadzorem wys\u0142anej osoby z polecenia wiceburmistrza, odrestaurowano budynek, otworzono restauracj\u0119 oraz muzeum celem upami\u0119tnienia wydarze\u0144 jakim by\u0142a emigracja do kraju zapewniaj\u0105cego wolno\u015b\u0107 religijn\u0105.<\/p>\n

Tematyka wystawy<\/h3>\n

Wystawa usytuowana jest na emporze po lewej stronie restauracji. Prezentuje ona obrazy, mapy, kopie tre\u015bci dokument\u00f3w (z archiwum w Insbruku) i makiety dom\u00f3w tyrolskich. Postaram si\u0119 w du\u017cym skr\u00f3cie przybli\u017cy\u0107 tematyk\u0119 wystawy w kilku poni\u017cszych w\u0105tkach.<\/p>\n

Reformacja.<\/strong> W pierwszej po\u0142owie XVI wieku ruch reformacji ko\u015bcio\u0142a na terenie dzisiejszej Austrii rozprzestrzenia\u0142 si\u0119 bardzo szybko, szczeg\u00f3lnie w ksi\u0119stwach po\u0142o\u017conych wzd\u0142u\u017c rzeki Enns (G\u00f3rna i Dolna Austria),w Styrii, w Karyntii, w hrabstwie tyrolskim i arcybiskupstwie salzburskim. W stolicy cesarstwa w Wiedniu 80% mieszka\u0144c\u00f3w stanowili protestanci.<\/p>\n

Kontrreformacja i prze\u015bladowania.<\/strong> Od po\u0142owy XVI wieku rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 na terenie cesarstwa prze\u015bladowania protestant\u00f3w w wyniku dzia\u0142a\u0144 kontrreformacji prowadzonej przez w\u0142adze i przy pomocy zakonu jezuit\u00f3w, aby stosuj\u0105c wszelkiego rodzaju sposoby uzyska\u0107 cel, jakim mia\u0142a by\u0107 jedno\u015b\u0107 ko\u015bcio\u0142a rzymskokatolickiego w cesarstwie. W roku 1666 wyp\u0119dzono protestant\u00f3w z Defreggental (Wschodni Tyrol), a w 1731r nast\u0105pi\u0142 exodus biblijnych chrze\u015bcijan z arcybiskupstwa salzburskiego, g\u0142\u00f3wnie do Prus podczas bardzo srogiej zimy. Stan prze\u015bladowa\u0144 akceptowany przez w\u0142adze cesarstwa trwa\u0142 do 13 pa\u017adziernika 1781 roku, kiedy cesarz J\u00f3zef II wyda\u0142 patent tolerancyjny zapewniaj\u0105cy wolno\u015b\u0107 wyznania wszystkim poddanym. W rzeczywisto\u015bci dokument ten nic nie zmieni\u0142 w praktyce.<\/p>\n

Metody prze\u015bladowa\u0144<\/strong>. Po zapoznaniu si\u0119 z przedstawionymi informacjami na wystawie trudno jest dzi\u015b uwierzy\u0107, \u017ce takie prze\u015bladowania protestant\u00f3w mia\u0142y miejsce. Do form prze\u015bladowa\u0144 wspomnianych w opisach od pocz\u0105tku reformacji nale\u017ca\u0142o: konfiskata maj\u0105tku, zakaz kupowania i sprzeda\u017cy grunt\u00f3w rolnych i budowlanych, podejmowania zawodu, zakazu \u015blub\u00f3w, przep\u0119dzenia, odbieranie dzieci, zakaz prowadzenia biznesu, zakaz swobodnego przemieszczania si\u0119, przymusowe katechizacje, ucisk spo\u0142eczny i prawny, konfiskata i niszczenie Biblii i literatury chrze\u015bcija\u0144skiej, grzebanie zmar\u0142ych poza cmentarzami, aresztowania i wi\u0119zienia, stosowanie kar cielesnych i \u015bmierci. Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki i urz\u0119dy pa\u0144stwowe traktowali ich jako sekciarzy i anarchist\u00f3w, niezdolnych do podejmowania decyzji politycznych, wrog\u00f3w pa\u0144stwa, pijak\u00f3w, zwariowanych teolog\u00f3w w ch\u0142opskim przebraniu itp.<\/p>\n

Tyrolczycy i emigracja.<\/strong> Na pocz\u0105tku XIX wieku prze\u015bladowania protestant\u00f3w nasili\u0142y si\u0119 do takiego poziomu, \u017ce normalne \u017cycie by\u0142o niemo\u017cliwe. 30 czerwca 1832 roku protestanci z Zillertal skierowali pro\u015bb\u0119 do cesarza Franciszka I o zaprzestanie prze\u015bladowa\u0144 przez duchowie\u0144stwo katolickie, aby mogli swobodnie wyznawa\u0107 wiar\u0119 swych pradziad\u00f3w bez ukrywania si\u0119 \u201eprzed Bogiem i \u015bwiatem\u201d. Osobami, kt\u00f3re podpisa\u0142y pro\u015bb\u0119 byli Johan Fleidl, Christian Brugger i Bartlm\u00e4 Heim. Pierwszy z nich by\u0142 przysz\u0142ym przyw\u00f3dc\u0105 emigrant\u00f3w. Pro\u015bba nie odnios\u0142a skutk\u00f3w, a zaproponowane przez cesarza rozwi\u0105zanie nie zosta\u0142o przez nich zaakceptowane. Stan\u0119li przed decyzj\u0105 wyboru mi\u0119dzy wierno\u015bci\u0105 Bogu, a pozostaniem w ojczy\u017anie i p\u00f3j\u015bciem na kompromis wzgl\u0119dem w\u0142asnego sumienia. Jeszcze w roku 1835 pr\u00f3bowano interweniowa\u0107 u cesarza, ale bez \u017cadnego skutku.<\/p>\n

27 maja 1837 roku Tyrolczycy z Zillerthal wystosowali petycj\u0119 do kr\u00f3la Prus Fryderyka Wilhelma III z pro\u015bb\u0105 o mo\u017cliwo\u015b\u0107 sta\u0142ego osiedlenia si\u0119 w granicach pa\u0144stwa pruskiego. Po pozytywnym rozpatrzeniu pro\u015bby i wyra\u017ceniu zgody przez dw\u00f3r wiede\u0144ski ustalono termin przesiedlenia na sierpie\u0144 i wrzesie\u0144 1837 roku. W dniach 31.08-4.09 1837 roku w grupach opu\u015bcili Zillerthal. Przybyli do Kowar na terenie Prus 20, 23, 30 wrze\u015bnia 1837 roku. Ostatnia grupa przyby\u0142a 17 pa\u017adziernika. Trasa trwa\u0142a trzy tygodnie i wynios\u0142a 700 km. W sumie przyby\u0142o 416 os\u00f3b (223 m\u0119\u017cczyzn i 183 kobiety). By\u0142o to 70 rodzin i 53 osoby.<\/p>\n

W Kowarach emigrant\u00f3w przywita\u0142 komitet sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z burmistrza Kowar Fl\u00fcgl, jeleniog\u00f3rskiego grafa ziemskiego Matuschki i hrabin\u0119 Fryderyk\u0119 von Reden z Bukowca, kt\u00f3r\u0105 nazywano \u201eMatk\u0105 Tyrolczyk\u00f3w\u201d. 18 pa\u017adziernika 1837 roku przybyli emigranci wystosowali podzi\u0119kowanie do kr\u00f3la Prus Fryderyka Wilhelma III za okazanie schronienia. Wewn\u0105trz domu tyrolskiego znajduje si\u0119 oryginalny napis „Bo\u017ce b\u0142ogos\u0142aw kr\u00f3la Fryderyka”, kt\u00f3ry znajdowa\u0142 si\u0119 na balkonie jednego z dom\u00f3w w Mys\u0142akowicach. Pomnik przyw\u00f3dcy przyby\u0142ej grupy Johanna Fleidla znajduje si\u0119 przed budynkiem szko\u0142y, dawniej pa\u0142acu kr\u00f3lewskiego. Widnieje na nim czytelny napis „Ein fest Burg ist unser Gott\u201c (Nasz B\u00f3g jest siln\u0105 twierdz\u0105).<\/p>\n

Domy tyrolskie.<\/strong> Na wystawie znajduje si\u0119 kilka makiet przedstawiaj\u0105cych budow\u0119 i struktur\u0119 dom\u00f3w. Domy by\u0142y obszerne i bardzo praktyczne w codziennym u\u017cytkowaniu.<\/p>\n

Mapa lokalizacji obiektu.<\/a><\/p>\n

Historie …<\/a><\/p>\n

SzukajacBoga<\/a><\/p>\n

Przewodnik po zabytkach reformacji na \u0141u\u017cycach G\u00f3rnych i Dolnym \u015al\u0105sku.<\/a><\/p>\n\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lokalizacja muzeum Podr\u00f3\u017cuj\u0105c samochodem z Jeleniej G\u00f3ry do Karpacza w miejscowo\u015bci Mys\u0142akowice po lewej stronie za stacj\u0105 paliw Orlen widoczny jest pi\u0119kny drewniany dom w stylu tyrolskim, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 restauracja. Wje\u017cd\u017caj\u0105c na teren posesji przed budynkiem znajduje si\u0119 pomnik ma\u0142\u017ce\u0144stwa z tablic\u0105 pami\u0105tkow\u0105 w j\u0119zyku polskim i niemieckim, na kt\u00f3rej jest napisane: Miejsce […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7552,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0},"categories":[198,307,320],"tags":[862,863,864,865,582,534,866,867,868,869,870,871,872,873,874,875,876,877,878,879,880,881,882],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6878"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6878\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}