{"id":1985,"date":"2011-07-18T22:27:09","date_gmt":"2011-07-18T22:27:09","guid":{"rendered":"http:\/\/instytutdidaskalos.pl\/?p=1985"},"modified":"2011-07-18T22:27:09","modified_gmt":"2011-07-18T22:27:09","slug":"herrnnhut-miejsce-narodzin-ruchu-misyjnego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/?p=1985","title":{"rendered":"Herrnhut \u2013 miejsce narodzin ruchu misyjnego"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\u201eOchranov [Herrnhut] sta\u0142 si\u0119 duchowym miastem le\u017c\u0105cym na g\u00f3rze, kt\u00f3re nie mog\u0142o pozosta\u0107 w ukryciu. Ze wszystkich kraj\u00f3w Europy przybywali tutaj ludzie, aby znale\u017a\u0107 zbawienie, b\u0105d\u017a zosta\u0107 ochrzczonym Duchem \u015awi\u0119tym.\u201d<\/p>\n<p>John Greenfield, \u201eMoc z wysoko\u015bci\u201d, 1936r.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_1996\" style=\"width: 324px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/instytutdidaskalos.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Herrnnhut-ulica.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1996\" class=\"size-full wp-image-1996 \" title=\"Herrnnhut - ulica\" src=\"http:\/\/instytutdidaskalos.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Herrnnhut-ulica.jpg\" alt=\"\" width=\"314\" height=\"235\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1996\" class=\"wp-caption-text\">Jedna z uliczek w Herrnnhut.<\/p><\/div>\n<p>Tym razem zapraszam do miejscowo\u015bci, kt\u00f3rej mieszka\u0144cy pozostawili po sobie heroiczne dzie\u0142o b\u0119d\u0105ce niezwyk\u0142ym \u015bwiadectwem w dziejach historii ko\u015bcio\u0142a. Co to za miejscowo\u015b\u0107? T\u0105 miejscowo\u015bci\u0105 jest Herrnnhut w Niemczech, <a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Powiat_G\u00f6rlitz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">powiat G\u00f6rlitz<\/a>, okr\u0119g administracyjny Drezno. Znajduje si\u0119 na drodze nr. 178 pomi\u0119dzy Zittau a <a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Wsp\u00f3lnota_administracyjna_L\u00f6bau\">L\u00f6bau<\/a>, oko\u0142o 30 km od przej\u015bcia granicznego \u00a0<a title=\"Powiat G\u00f6rlitz\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Powiat_G%C3%B6rlitz\">G\u00f6rlitz<\/a> \u2013 Zgorzelec.<\/p>\n<p>Herrnhut (w czeskim: Ochranov) znaczy &#8222;Stra\u017c Pa\u0144ska\u201d lub \u201eMiejsce, kt\u00f3re strze\u017ce B\u00f3g&#8221;.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3>Historia powstania miasta<\/h3>\n<div id=\"attachment_1991\" style=\"width: 174px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/instytutdidaskalos.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Nicolaus_Ludwig_Zinzendorf.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1991\" class=\"size-full wp-image-1991   \" title=\"Nicolaus_Ludwig_Zinzendorf\" src=\"http:\/\/instytutdidaskalos.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Nicolaus_Ludwig_Zinzendorf.jpg\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"221\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1991\" class=\"wp-caption-text\">Hrabia Nicolaus Ludwig Zinzendorf<\/p><\/div>\n<p>Miejscowo\u015b\u0107 zosta\u0142a za\u0142o\u017cona w 1722 roku w dobrach <a href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Nikolaus_von_Zinzendorf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Miko\u0142aja Ludwika hrabiego Zinzendorfa<\/a> przez kilka rodzin braci czeskich przyby\u0142ych z Moraw (Czechy) pod przewodnictwem Christiana Davida.<\/p>\n<p>Do Saksonii w czasie kontrreformacji przybywa\u0142y r\u00f3\u017cne grupy wierz\u0105cych, aby uchroni\u0107 si\u0119 przed prze\u015bladowaniami i represjami, kt\u00f3re mia\u0142y wtedy miejsce w Czechach. W tym okresie nie by\u0142o wolno\u015bci religijnej dla wszystkich ko\u015bcio\u0142\u00f3w protestanckich. Protestanci musieli opu\u015bci\u0107 sw\u00f3j kraj, albo przej\u015b\u0107 na katolicyzm, albo przej\u015b\u0107 do podziemia. Kilkadziesi\u0105t tysi\u0119cy ludzi wyjecha\u0142o z Czech do r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w szukaj\u0105c wolno\u015bci religijnej. Herrnnhut sta\u0142o si\u0119 ostoj\u0105 dla niewielkiej garstki tej fali emigrant\u00f3w, kt\u00f3ra pragn\u0119\u0142a szuka\u0107 oblicza Boga Ojca i s\u0142u\u017cy\u0107 mu ca\u0142ym swym sercem.<\/p>\n<h3>Niezwyk\u0142a wizja<\/h3>\n<p>Wizj\u0105 w\u0142a\u015bciciela miejscowo\u015bci by\u0142o wybudowanie wsp\u00f3lnoty chrze\u015bcija\u0144skiej z os\u00f3b traktuj\u0105cych swoje chrze\u015bcija\u0144stwo jako powo\u0142anie w tym \u015bwiecie i \u017cyj\u0105cych \u015bci\u015ble wed\u0142ug zasad Pisma \u015awi\u0119tego. \u00a0Mieszka\u0144cy pochodzili g\u0142\u00f3wnie z Czech. Nale\u017celi do Jednoty Braterskiej (Unitas Fratrum), kt\u00f3rej korzenie si\u0119ga\u0142y przebudzenia duchowego z XV w., a tak\u017ce z r\u00f3\u017cnych ko\u015bcio\u0142\u00f3w i kraj\u00f3w.<\/p>\n<h3>Pocz\u0105tek przebudzenia<\/h3>\n<p>Prze\u0142omowym dniem w historii tej miejscowo\u015bci by\u0142 13 sierpie\u0144 1727 roku.\u00a0 W czasie pami\u0105tki Wieczerzy Pa\u0144skiej mieszka\u0144cy do\u015bwiadczyli wylania Ducha \u015awi\u0119tego, podobnie jak pierwszy ko\u015bci\u00f3\u0142 w Jerozolimie w dniu Zielonych \u015awi\u0105t. W wyniku tego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa od Boga nast\u0105pi\u0142a przemiana \u017cycia miejscowo\u015bci widoczna w jako\u015bci \u017cycia jego mieszka\u0144c\u00f3w oraz ich gorliwo\u015bci w modlitwach. Powo\u0142ano stra\u017ce (grupy) modlitewne, kt\u00f3re na zmian\u0119 modli\u0142y si\u0119 przez 24 godziny na dob\u0119. Modlitwa ta trwa\u0142a przez ponad 120 lat.<\/p>\n<h3>Pocz\u0105tek ruchu misyjnego<\/h3>\n<p>Wkr\u00f3tce u tych ludzi zrodzi\u0142o si\u0119 wielkie pragnienie wstawiania si\u0119 o ludzi w innych krajach, kt\u00f3rzy nie s\u0142yszeli jeszcze Ewangelii Jezusa Chrystusa, b\u0105d\u017a nigdy go nie do\u015bwiadczy\u0142o w osobistym \u017cyciu. W ci\u0105gu nast\u0119pnych lat wys\u0142ano setki misjonarzy na wszystkie kontynenty. Powsta\u0142y liczne pie\u015bni, wydano pierwszy protestancki \u015bpiewnik, dzie\u0142a, przewodniki do studiowania Biblii przet\u0142umaczone na kilkadziesi\u0105t j\u0119zyk\u00f3w i wykorzystywane przez r\u00f3\u017cne ko\u015bcio\u0142y protestanckie.<\/p>\n<p>Herrnnhut sta\u0142o si\u0119 znane w \u015bwiecie jako miejsce pierwszej protestanckiej wsp\u00f3lnoty chrze\u015bcija\u0144skiej organizuj\u0105cej misje po ca\u0142ym \u015bwiecie. Rozpocz\u0119li ewangelizowa\u0107 pogan o 50 lat wcze\u015bniej ni\u017c pozosta\u0142e ko\u015bcio\u0142y protestanckie.<\/p>\n<h3>Wp\u0142yw chrze\u015bcijan z Herrnnhut<\/h3>\n<p>Ruch przebudzeniowy zrodzi\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142 Morawski (Bracia Morawscy, Moravian Church), wp\u0142yn\u0105\u0142 na nawr\u00f3cenie ojc\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a Metodystycznego Jana i Karola Weslej\u00f3w i by\u0142 \u017ar\u00f3d\u0142em ewangelickiego przebudzenia w Anglii. Ruch ten by\u0142 przyk\u0142adem \u017cycia, po\u015bwi\u0119cenia, wytrwa\u0142o\u015bci i heroizmu dla licznych ko\u015bcio\u0142\u00f3w w XVIII wieku i w nast\u0119pnych pokoleniach. Nawet \u017cycie wsp\u00f3lnoty by\u0142o inspiracj\u0105 i wzorem dla powstania i istnienia izraelskich kibuc\u00f3w. Nie spos\u00f3b opisa\u0107 w kilku zdaniach o wa\u017cno\u015bci i wydarzeniach, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce, a s\u0105 spisane w wielu tomach ksi\u0105g.<\/p>\n<h3>Zaproszenie do Herrnnhut<\/h3>\n<div id=\"attachment_1994\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/instytutdidaskalos.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Herrnnhut-church-building-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1994\" class=\"size-medium wp-image-1994\" title=\"Herrnnhut - church building 1\" src=\"http:\/\/instytutdidaskalos.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Herrnnhut-church-building-1-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1994\" class=\"wp-caption-text\">Budynek ko\u015bcio\u0142a w Herrnnhut.<\/p><\/div>\n<p>Wizyta w Herrnnhut zawsze jest inspiracj\u0105 dla chrze\u015bcijan. Atmosfera panuj\u0105ca w tym miasteczku jest magnesem cz\u0119stych do niej powrot\u00f3w. Do miejscowo\u015bci tej przyje\u017cd\u017caj\u0105 osoby z ca\u0142ego \u015bwiata.<\/p>\n<p>Czego mo\u017ce oczekiwa\u0107 odwiedzaj\u0105cy? Zobaczy urokliwe miasteczko z zabytkowymi budowlami, domami mieszkalnymi i uliczkami, kt\u00f3re s\u0105 \u015bwiadectwem historii. Wiele budynk\u00f3w posiada tablice z opisem ich przeznaczenia. Czytaj\u0105c tablice na budynkach mo\u017cna wyobrazi\u0107 sobie jak funkcjonowa\u0142a wsp\u00f3lnota.<\/p>\n<div id=\"attachment_1995\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/instytutdidaskalos.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Herrnnhut-inside-the-church.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1995\" class=\"size-medium wp-image-1995\" title=\"Herrnnhut - inside the church\" src=\"http:\/\/instytutdidaskalos.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Herrnnhut-inside-the-church-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1995\" class=\"wp-caption-text\">Wn\u0119trze budynku ko\u015bcio\u0142a.<\/p><\/div>\n<p>Opr\u00f3cz budynk\u00f3w prywatnych, znajduj\u0105 si\u0119 budynki dla misjonarzy, wd\u00f3w, sierociniec, szko\u0142y, biblioteki, domy schronienia dla przejezdnych itd.<\/p>\n<p>Budynek ko\u015bcio\u0142a z 1756 r. w centrum miejscowo\u015bci zwany jest \u201eWielk\u0105 sal\u0105\u201d. By\u0142 on o\u015brodkiem \u017cycia wsp\u00f3lnoty z uniwersalnym przeznaczeniem. Wn\u0119trze jego jest proste i pomalowane na bia\u0142y kolor, symbolizuje to szcz\u0119\u015bcie i czysto\u015b\u0107 \u017cycia chrze\u015bcijanina.<\/p>\n<p>W mie\u015bcie jest <a href=\"http:\/\/www.gartenkulturpfad-neisse.org\/pl\/parki\/herrnhut\/charakter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">unikalny cmentarz<\/a> powsta\u0142y w 1730 r. zwany Bo\u017c\u0105 Rol\u0105 (Gottesacker), na kt\u00f3rym spoczywa 6000 os\u00f3b. Jest on symbolem r\u00f3wno\u015bci wszystkich. Wszystkie nagrobki wygl\u0105daj\u0105 jednakowo &#8211; skromne p\u0142yty z piaskowca z imieniem, nazwiskiem, datami \u017cycia i cytatem z <a title=\"Biblia\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Biblia\">Biblii<\/a> lub z pie\u015bni. Cmentarz po\u0142o\u017cony jest na wzg\u00f3rzu, z kt\u00f3rego rozci\u0105ga si\u0119 pi\u0119kna panorama na g\u00f3ry \u0141u\u017cyckie, Izerskie i Karkonosze.<\/p>\n<div id=\"attachment_1993\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/instytutdidaskalos.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/cmentarz-w-Herrnnhut.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" aria-describedby=\"caption-attachment-1993\" class=\"size-medium wp-image-1993 \" title=\"cmentarz w Herrnnhut\" src=\"http:\/\/instytutdidaskalos.pl\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/cmentarz-w-Herrnnhut-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1993\" class=\"wp-caption-text\">Cmentarz w Herrnnhut zwany \u201eBo\u017c\u0105 rol\u0105\u201d<\/p><\/div>\n<p>Ponadto znajduj\u0105 si\u0119 w tym miasteczku trzy muzea, z kt\u00f3rych najbardziej znanym jest muzeum etnograficzno-misyjne.\u00a0 S\u0105 w nim zgromadzone zbiory z ca\u0142ego \u015bwiata, eksponaty z trzeciej podr\u00f3\u017cy Jamesa Cooka dooko\u0142a \u015bwiata, bogata biblioteka, zdj\u0119cia, obrazy, itd.\u00a0 Muzeum to pokazuje osi\u0105gni\u0119cia misjonarzy, owoce ich pracy oraz warunki, w jakich \u017cyli i pracowali. Liczne eksponaty by\u0142y u\u017cywane, jako materia\u0142y dydaktyczne w edukacji przysz\u0142ych misjonarzy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\">Ciekawe linki:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.jh-herrnhut.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Miejsce odnowienia ruchu modlitewnego i misyjnego w Herrnhut<\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">1. <a title=\"Muzeum etnograficzno-misyjne\" href=\"http:\/\/www.voelkerkunde-herrnhut.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Muzeum etnograficzno-misyjne<\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">2. <a title=\"Muzeum miasta Herrnhut\" href=\"http:\/\/www.herrnhut.de\/42.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Muzeum miasta Herrnhut<\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">3. <a title=\"www.herrnhut.de\" href=\"http:\/\/www.herrnhut.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Miasto Herrnhut <\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">4. <a title=\"Zak\u0142ad Herrnhuter Sterne GmbH\" href=\"https:\/\/www.herrnhuter-sterne.de\/index.php?id=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zak\u0142ad Herrnhuter Sterne GmbH<\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">5.<a href=\"http:\/\/www.zinzendorfschloss.de\/CMS\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Pa\u0142ac Zinzerdorf w Betersdorf\u00a0\u00a0<\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">6. <a title=\"Archiwum Ko\u015bcio\u0142a Morawskiego\" href=\"http:\/\/www.archiv.ebu.de\/archiv-footer\/links\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Archiwum Ko\u015bcio\u0142a Morawskiego<\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">7.<a href=\"https:\/\/szukajacboga.pl\/moja-historia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Historie \u2026<\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">8. <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/106728385\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Film &#8211; Herrnhut, Grosshenerrsdorf, Berthelsdorf.<\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><a href=\"http:\/\/istotne.pl\/boleslawiec\/wiadomosc\/eow\/bracia-morawscy-w-przedwojennym-kruszynie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">9. Bracia Morawscy w Kruszynie ko\u0142o Boles\u0142awca.<\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><a href=\"http:\/\/gesichter-der-reformation.eu\/files\/gdr\/content\/downloads\/pl_przewodnik_po_zabytkach_reformacji.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10. Przewodnik po zabytkach reformacji na \u0141u\u017cycach G\u00f3rnych i Dolnym \u015al\u0105sku.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eOchranov [Herrnhut] sta\u0142 si\u0119 duchowym miastem le\u017c\u0105cym na g\u00f3rze, kt\u00f3re nie mog\u0142o pozosta\u0107 w ukryciu. Ze wszystkich kraj\u00f3w Europy przybywali tutaj ludzie, aby znale\u017a\u0107 zbawienie, b\u0105d\u017a zosta\u0107 ochrzczonym Duchem \u015awi\u0119tym.\u201d John Greenfield, \u201eMoc z wysoko\u015bci\u201d, 1936r. Tym razem zapraszam do miejscowo\u015bci, kt\u00f3rej mieszka\u0144cy pozostawili po sobie heroiczne dzie\u0142o b\u0119d\u0105ce niezwyk\u0142ym \u015bwiadectwem w dziejach historii ko\u015bcio\u0142a. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0},"categories":[198,307,312,314,279,320],"tags":[290,291,292,293,294,295,296,297,298,299,300,137,138,301,302,303,304,305,306,37,308,309,310,311,313,315,316,317,318,319,321,322,323,324,325,208,326,210,327,328,329,214,215],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1985"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1985\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}