{"id":1630,"date":"2011-04-08T20:29:05","date_gmt":"2011-04-08T20:29:05","guid":{"rendered":"http:\/\/instytutdidaskalos.pl\/?p=1630"},"modified":"2011-04-08T20:29:05","modified_gmt":"2011-04-08T20:29:05","slug":"sukces-w-sluzbie-daniel-dan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/?p=1630","title":{"rendered":"Sukces w s\u0142u\u017cbie – Daniel Dunn"},"content":{"rendered":"

Kilka tygodni temu mia\u0142em mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeprowadzi\u0107\u00a0 wywiad z Danielem Dunnem – pastorem z Florydy<\/a> na temat sukcesu w s\u0142u\u017cbie. Pastor Daniel zaprezentowa\u0142 bardzo ciekawe spojrzenie na ten temat.<\/p>\n

<\/object><\/p>\n

Andrzej Mytych: <\/strong>Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce mog\u0119 dzisiaj go\u015bci\u0107 Daniela Dunna, znakomitego m\u00f3wc\u0119, kt\u00f3ry przyjecha\u0142 do nas ze Stan\u00f3w Zjednoczonych. Obecnie us\u0142uguje w ko\u015bciele Real Life Church w Tampie na Florydzie. Jest popularnym m\u00f3wc\u0105, kt\u00f3rego mia\u0142em dzisiaj przywilej t\u0142umaczy\u0107 na konferencji dla polskich pastor\u00f3w. Postanowi\u0142em wykorzysta\u0107 t\u0119 okoliczno\u015b\u0107 i zada\u0107 mu dwa pytania, kt\u00f3re nurtuj\u0105 mnie oraz moich przyjaci\u00f3\u0142.<\/strong><\/p>\n

Pastorze, jaka jest twoja definicja \u201esukcesu w s\u0142u\u017cbie\u201d? Jakby pastor zdefiniowa\u0142 poj\u0119cie sukcesu w s\u0142u\u017cbie?<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Daniel Dunn: Jestem wdzi\u0119czny za to, \u017ce mog\u0119 tu by\u0107 i za przywilej uczestniczenia w tej rozmowie.<\/p>\n

Uwa\u017cam, \u017ce jest to bardzo wa\u017cne pytanie, na kt\u00f3re szuka\u0142em odpowiedzi przez wiele lat w nieodpowiednim miejscu. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce mog\u0119 na nie odpowiedzie\u0107, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce jestem osob\u0105 nadal zg\u0142\u0119biaj\u0105c\u0105 to zagadnienie.<\/p>\n

Poniewa\u017c \u017cyjemy w tym \u015bwiecie i wszystko, co na nim jest, jest dla nas tak realne, cz\u0119sto nasza odpowied\u017a na tego rodzaju pytanie jest zdeterminowana przez to, co widzimy wok\u00f3\u0142 nas i odpowiadamy na spos\u00f3b ludzki.<\/p>\n

Patrzyli\u015bmy na sukces w s\u0142u\u017cbie przez pryzmat posiadania du\u017cych budynk\u00f3w, du\u017cych wsp\u00f3lnot i du\u017cych kwot pieni\u0119dzy.<\/p>\n

Pomimo tego, \u017ce niekt\u00f3re z tych rzeczy mog\u0105 by\u0107 dowodem na owocn\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119, nie powinny one by\u0107 podstawowym miernikiem sukcesu. Je\u015bli szukam nie tylko \u201eprzyziemnej\u201d odpowiedzi, ale tej z Nieba, wtedy zdaj\u0119 sobie spraw\u0119, \u017ce te zewn\u0119trzne rzeczy s\u0105 jedynie tym, co jest na zewn\u0119trz, a Jezus nie m\u00f3wi\u0142 o rzeczach dotycz\u0105cych spraw zewn\u0119trznych, lecz tych wewn\u0105trz nas. Wi\u0119c prawdziwa definicja sukcesu powinna dotyka\u0107 tego, co jest w \u015brodku a nie odwrotnie. Wiemy, \u017ce jest to prawda, poniewa\u017c wiele os\u00f3b, kt\u00f3re w zewn\u0119trznym \u015bwiecie uznaliby\u015bmy za ludzi sukcesu, nie odnosz\u0105 sukcesu, je\u015bli chodzi o ich wn\u0119trze. Fakt, \u017ce kto\u015b osi\u0105gn\u0105\u0142 ziemsk\u0105 miar\u0119 sukcesu nie oznacza, \u017ce prawdziwie jest zadowolony, lub prawdziwie osi\u0105gn\u0105\u0142 sukces.<\/p>\n

Wi\u0119c je\u015bli mam odpowiedzie\u0107 Andrzeju na to pytanie z perspektywy Nieba, powiedzia\u0142bym, \u017ce aby osi\u0105gn\u0105\u0107 sukces w s\u0142u\u017cbie, musimy by\u0107 efektywni, to znaczy uczestniczy\u0107 w przemianie \u017cycia innych ludzi, widzie\u0107 jak przechodz\u0105 z jednego miejsca do drugiego. Rozumiemy, \u017ce mo\u017ce tego dokona\u0107 jedynie Duch \u015awi\u0119ty. Tylko moc Bo\u017ca mo\u017ce prawdziwie zmieni\u0107 \u017cycie cz\u0142owieka. Gdyby\u015bmy sami mogli si\u0119 zmieni\u0107, zrobiliby\u015bmy to, ale nie byli\u015bmy w stanie, wi\u0119c by\u0142o takie miejsce i czas, kiedy uznali\u015bmy, \u017ce potrzebujemy Zbawiciela \u2013kogo\u015b, kto m\u00f3g\u0142by nas zmieni\u0107 i On to zrobi\u0142. Tak samo jest w naszej s\u0142u\u017cbie. Czy potrzebujemy Boga do osi\u0105gni\u0119cia sukcesu, czy te\u017c sami potrafimy go osi\u0105gn\u0105\u0107? Zrozumia\u0142em, \u017ce aby odnie\u015b\u0107 sukces nale\u017cy pozwoli\u0107 Jemu pracowa\u0107 przeze mnie. To jest czynnik, kt\u00f3ry decyduje o sukcesie w s\u0142u\u017cbie i wprowadza zmiany do \u017cycia ludzi.<\/p>\n

Wi\u0119c definicj\u0105 sukcesu, tak jak to rozumiem, jest bycie efektywnym. W\u0142a\u015bnie wtedy, gdy wydajemy owoce, wiemy, \u017ce wykonujemy dzie\u0142o Bo\u017ce. Ciekawym jest, \u017ce w\u015br\u00f3d wszystkich rzeczy, kt\u00f3re mogliby\u015bmy zabra\u0107 ze sob\u0105 do Nieba, nie ma rzeczy zewn\u0119trznych, lecz s\u0105 ludzie. Wi\u0119c, je\u015bli odnosimy sukces w s\u0142u\u017cbie, dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce pozwalamy Bogu dotyka\u0107 i zmienia\u0107 ludzi przez nas.<\/p>\n

Wskaz\u00f3wka 1<\/strong><\/p>\n

Pozw\u00f3l Bogu przemienia\u0107 ludzi przez ciebie.<\/p><\/blockquote>\n

A.M.: Chcia\u0142bym zada\u0107 jeszcze jedno pytanie. Co doradzi\u0142by\u015b osobom, kt\u00f3re pragn\u0105 osi\u0105gn\u0105\u0107 sukces w s\u0142u\u017cbie?<\/strong><\/p>\n

D.D.: Uwa\u017cam, \u017ce to jest bardzo dobre pytanie.<\/p>\n

Zawsze \u0142atwiej jest nam m\u00f3wi\u0107 o tym, co zewn\u0119trzne, jednak Jezus jasno powiedzia\u0142 Nikodemowi, \u017ce je\u015bli cz\u0142owiek nie narodzi si\u0119 na nowo nie mo\u017ce wej\u015b\u0107 do Kr\u00f3lestwa Niebieskiego. Podobnie jest z nami. Cz\u0119sto chcemy wywrze\u0107 wra\u017cenie na innych przez nasz\u0105 wiedz\u0119, zamiast pozwoli\u0107 ludziom dostrzec Tego, kt\u00f3rego znamy. To nasza osobista relacja z Chrystusem uzdalnia nas do w\u0142a\u015bciwego wykonania pracy. Niesamowitym jest to, \u017ce uczniowie Jezusa nie byli szlachetnie urodzeni, nie uczyli si\u0119 od \u017cadnego s\u0142awnego Rabina. Wiele razy pytano Jezusa: \u201eW jakiej szkole by\u0142e\u015b, kto by\u0142 Twoim nauczycielem?\u201d<\/p>\n

Zdumiewaj\u0105cym dla mnie jest to, \u017ce w ksi\u0119dze Dziej\u00f3w Apostolskich tak powiedziano o uczniach: \u201eNie znamy ich, ale widzimy, \u017ce oni byli z Jezusem\u201d. Wi\u0119c je\u015bli mamy odnie\u015b\u0107 sukces w s\u0142u\u017cbie, jak mo\u017cemy da\u0107 co\u015b, czego sami nie otrzymali\u015bmy? Jak mo\u017cemy zabra\u0107 innych do miejsca, w kt\u00f3rym nigdy sami nie byli\u015bmy? Aby odnie\u015b\u0107 sukces musimy mie\u0107 w\u0142asn\u0105 relacj\u0119 z Bogiem, bez tego przekazujemy innym zaledwie ludzk\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107. I nawet, je\u015bli rozwa\u017cymy moc S\u0142owa – tak jest ono efektywne, ale \u017cycie ludzi zmienia nasza w\u0142asna wi\u0119\u017a z Nim.<\/p>\n

Przypomina mi si\u0119 historia \u015blepca, kt\u00f3rego uzdrowi\u0142 Jezus. Gdy zosta\u0142 uzdrowiony, religijni liderzy byli zaniepokojeni tym, czy uzdrowienie by\u0142o dokonane w odpowiedni spos\u00f3b. Wi\u0119c przyprowadzono go przed rad\u0119 i poproszono, aby opisa\u0142 i zda\u0142 spraw\u0119 z tego, co mia\u0142o miejsce. Bardzo podoba mi si\u0119 Jego odpowied\u017a: \u201eNie znam odpowiedzi na wasze pytania, ale jedno wiem – by\u0142em \u015blepy, a teraz widz\u0119\u201d.<\/p>\n

Wi\u0119c je\u015bli nauczymy si\u0119 dostrzega\u0107 dzia\u0142anie Chrystusa w naszym \u017cyciu i pozwolimy, aby by\u0142o to spraw\u0105 nadrz\u0119dn\u0105, wtedy z tego, czym sami si\u0119 karmimy, b\u0119dziemy w stanie udzieli\u0107 innym. Musi sta\u0107 si\u0119 to naszym priorytetem. Bez naszej osobistej wi\u0119zi z Chrystusem, nie mamy niczego do zaoferowania innym. Nawet wtedy, gdy nauczamy i g\u0142osimy, ludzie zas\u0142uguj\u0105 na \u201e\u015bwie\u017cy chleb\u201d. Ja uwielbiam je\u015b\u0107 to, co \u015bwie\u017ce. Nie ma nic lepszego od zapachu \u015bwie\u017cego chleba prosto z piekarnika.<\/p>\n

Wskaz\u00f3wka 2<\/strong><\/p>\n

Troszcz si\u0119 o blisk\u0105 wi\u0119\u017a z Panem Jezusem.<\/p><\/blockquote>\n

Tak jak w przypadku uczni\u00f3w, powinno si\u0119 o nas m\u00f3wi\u0107, \u017ce wida\u0107, i\u017c byli\u015bmy z Jezusem.<\/p>\n

A.M.: Pastorze Danielu, dzi\u0119kuj\u0119 bardzo za rozmow\u0119.<\/strong><\/p>\n

D.D.: Dzi\u0119kuj\u0119. To dla mnie przywilej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kilka tygodni temu mia\u0142em mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeprowadzi\u0107\u00a0 wywiad z Danielem Dunnem – pastorem z Florydy na temat sukcesu w s\u0142u\u017cbie. Pastor Daniel zaprezentowa\u0142 bardzo ciekawe spojrzenie na ten temat. Andrzej Mytych: Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce mog\u0119 dzisiaj go\u015bci\u0107 Daniela Dunna, znakomitego m\u00f3wc\u0119, kt\u00f3ry przyjecha\u0142 do nas ze Stan\u00f3w Zjednoczonych. Obecnie us\u0142uguje w ko\u015bciele Real Life Church w […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6856,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0},"categories":[19,30,49,50,176,177,12],"tags":[16,128,170,5,171,172,173,174,175,33],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1630"}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1630\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.instytutdidaskalos.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}